Skymines - Quick Setup

German:
Ich habe den Organizer für die Häuser bei Mombasa von sbellon genommen und komplett überarbeitet (https://www.thingiverse.com/thing:4581342).
Man kann jetzt das fertige Tray direkt auf den Spielplan legen, Lücken um die Boni auf den Feldern darunter zu sehen, sind vorhanen.
Wenn man mit der anderen Seite spielt, muss man nur die mittlere Reihe gegen die Satelitten austauschen.
Da ich faul war, habe ich als Box für die Satelliten wieder diesselbe Box genommen, wie bei den anderen Minen. Für mich reicht das so.
Vielleicht nützt es ja noch jemandem.

Die vorhandenen Pappboxen sind nicht schlecht, darum habe ich das Pappinlay einfach rechts und links gerade gebogen und so passt alles in die Box.
Wenn ihr es so packt, wie ich es auf den Bildern gemacht habe, gibt es auch keinen Lid Lift. ;-)

Ich empfehle für die Boxen zusätzlich noch die Files von JohnShepherd zu drucken:
https://www.thingiverse.com/thing:5667375

English:
I took the organizer for the houses in Mombasa from sbellon and completely revised it (https://www.thingiverse.com/thing:4581342).
You can now place the finished tray directly on the game board, there are gaps to see the bonuses on the fields below.
If you play with the other side, you only have to exchange the middle row for the satellites.
Since I was lazy, I used the same box for the satellites as for the other mines.
It works for me.
Maybe it's of use to someone else.

The existing cardboard boxes are not bad, so I just bent the cardboard inlay right and left and everything fits into the box.
If you pack it like I did in the pictures, there is no lid lift either. ;-)

I also recommend printing the files from JohnShepherd for the boxes:
https://www.thingiverse.com/thing:5667375

Print:
1x Box Holder Mines.stl
1x Box Holder Lid Symbols.stl OR Box Holder Lid - No Symbols.stl (if you dont like the cutouts)
1x Box Satellites.stl
1x Box Lid Satellites.stl
4x Holder.stl
4x Mines.sstl
4x Satellite.stl

I always use sand paper to fit the Lids. If you want to avoid that, you can try to print the Lids with 99%.