Naftalink 2024

The clumsy intern at a secret laboratory has accidentally let the mutant cockroaches escape and now must capture them before his boss comes back. To do that, he only has a jar of mothballs—but he’s convinced the right way to use them is by tossing them at the cockroaches.

Naftalink is a challenging cooperative flicking game in which players take on the role of the intern and use the white mothball tokens to hit the cockroach meeples, driving them back into the box. Once that’s done, the final task is to knock down the forks and trap the mutant insects to keep the lab safe.

But nothing is ever simple in this game. In addition to a time limit, there are several defeat conditions that make the challenge both tough and hilarious. Be careful not to knock cockroaches off the table, strand the mothballs, close the boxes too early, or—worst of all—knock over the radioactive super-cockroach, which will explode and blow everything to pieces.

—description from the publisher (translated)

O estagiário desastrado de um laboratório secreto deixou as baratas mutantes escaparem e agora precisa recuperá-las antes que seu chefe volte. Para isso, ele tem apenas um pote de naftalinas, mas acredita que o modo correto de usá-las é arremessando contra as baratas.

Naftalink é um desafiador jogo cooperativo de peteleco no qual a missão dos jogadores é incorporar o estagiário e usar as fichas brancas de naftalinas para bater nos meeples de baratas e assim levá-las para dentro da caixa. Feito isso, restará apenas o trabalho de derrubar as forquilhas e prender os insetos mutantes para manter o laboratório em segurança. Mas nada é simples nesse jogo. Além do limite de tempo, há várias condições de derrota para tornar o desafio enorme (e hilário). Cuidado para não derrubar baratas da mesa, isolar as naftalinas, fechar as caixas antes do momento ideal ou (pior ainda) derrubar a super barata radioativa que explodirá levando tudo aos ares.

—description from the publisher