Stunde Null

Stunde Null is the German language equivalent of "zero hour", a term taken from military planning that indicates the beginning of some operation or event. In Germany, Stunde Null has a particular reference: midnight on May 8, 1945, when the capitulation of the Nazi forces' high command came into effect, marking the end of World War II in Europe. The period immediately thereafter became known as the Nachkriegszeit ("time after the war").

In this game, the players asume the role of the reconstruction of Germany after the World War II, managing action cards, construction cards and event cards, that come into play using dices. At the end of the game, the player who has built more prestigious buildings will be the winner.

SPANISH:

Stunde Null es el equivalente en alemán de "la hora cero", un término prestado de la planificación militar que indica el comienzo de una operación o evento. En Alemania, Stunde Null tiene una referencia particular: medianoche del 8 de mayo de 1945, cuando capitularon las fuerzas nazis, dando fin así a la Segunda Guerra Mundial en Europa. El período inmediatamente posterior se conoce como Nachkriegszeit ("tiempo después de la guerra").

En este juego, los jugadores asumen el papel de reconstruir Alemania después de la Segunda Guerra Mundial, mediante la gestión de cartas de acción, construcción y sucesos, que se ponen en juego mediante el uso de dados. Al final de la partida, aquel que haya construido más edificios de prestigio será el vencedor.