Too Many Bones "Aus der Tiefe/Undertow" (Wave3 DE)

🇩🇪 DEUTSCH

------------------------------------

Ich habe für die letzte Welle zum deutschen Too Many Bones das Insert von Jörg Vosse adaptiert und mit einigen eigenen Modulen ergänzt. Etwas trickreich war/ist, dass die Spielschachtel von Aus der Tiefe kleiner ist als die des Grundspiels. Entsprechend musste ich da einige Teile einschrumpfen. Das hat dazu geführt, dass die Titel auf den Kartentrennern nur noch angeschnitten zu sehen sind, aber man kann dennoch erkennen, was sich hinter/vor den Trennern verbirgt.

Hochkantlagerung ist möglich.

Es gibt einen deutlichen Lid-Lift von gut 3cm. Dafür passt eine Menge an Inhalt in eine einzige Box, anstatt in 6:

• Basisspiel: Aus der Tiefe
• 40 Wellen von Daelore
• Gearloc Child
• Dart
• Laborratten
• Riffle

Ich habe es mit der deutschen Version getestet. Ob die englische andere Abmessungen hat kann ich leider nicht verbindlich sagen.

🇬🇧 Englisch

------------------------------------

For the latest wave of the German edition of Too Many Bones, I adapted Jörg Vosse's insert and supplemented it with some of my own modules. A bit tricky was/is that the box of Aus der Tiefe (From the Depths) is smaller than that of the base game. Accordingly, I had to shrink some parts down. This resulted in the titles on the card dividers only being partially visible, but you can still make out what's behind/in front of the dividers.

Vertical storage is possible.

There is a noticeable lid lift of just over 3 cm. In return, a considerable amount of content fits into a single box, instead of 6:

• Base game: Aus der Tiefe (From the Depths)
• 40 Waves of Daelore
• Gearloc Child
• Dart
• Lab Rats
• Riffle

I tested it with the German version. Unfortunately I cannot say with certainty whether the English version has different dimensions.